top of page

VINCOLI

 

Nacemos y enseguida nos cortan el vínculo físico materno. Nos arrojan solos a un mundo extraño y frío. Un mundo donde hemos de sobrevivir estableciendo vínculos.

Pero esos lazos pronto se pueden convertir en ataduras. Tu puedes creer que te ayudan pero, en el fondo, sabes que te limitan, que te atan, a una persona, a un hábito, al trabajo, a los hijos, a los miedos.

Vivir no es más que eso: atarse y desatarse, buscar lazos o romperlos, decidir cuando cortar o mantenerlos.

We are born and, immediately, our maternal physical link is broken. We are thrown alone into a strange and cold world. A world where we must survive making ties. But those ties can soon become bonds. You may think that they help you but, intimately, you know they limit you and tie you to a person, a work, a habit, your children, your fears. Life is only that: tie and untie, search links or break them, deciding when to cut or keep them.

 

bottom of page